Unit 8 · Shopping & market · Lesson 23 of 24
At the vegetable market
ପରିବା ବଜାରରେ
You’ll be able to: Ask prices, buy vegetables by the kilo and ask for the total.
It is morning at the local vegetable market. You need potatoes, onions and tomatoes for the week.
About 5–10 minutes · progress saved in this browser · Beta
Words and phrases in this lesson
| Odia | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| ପରିବା | pariba | vegetables |
| ଆଳୁ | alu | potato |
| ପିଆଜ | piaja | onion |
| ଟମାଟୋ | tomato | tomato |
| କିଲୋ | kilo | kilo; kilogramPrices are asked per kilo: ଆଳୁ କିଲୋ କେତେ? "How much a kilo for potatoes?" |
| ଅଧ କିଲୋ | adha kilo | half a kilo |
| ତାଜା | taja | fresh |
| ମୋଟ କେତେ ହେଲା? | mota kete hela? | how much is the total? |
Examples
ଆଳୁ କିଲୋ କେତେ?
alu kilo kete?
How much is a kilo of potatoes?
ଏକ କିଲୋ ପିଆଜ ଦିଅନ୍ତୁ।
eka kilo piaja diantu.
One kilo of onions, please.
ଅଧ କିଲୋ ଟମାଟୋ ଦିଅନ୍ତୁ।
adha kilo tomato diantu.
Half a kilo of tomatoes, please.
ପରିବା ତାଜା ଅଛି କି?
pariba taja achhi ki?
Are the vegetables fresh?
ଟମାଟୋ ବହୁତ ତାଜା।
tomato bahut taja.
The tomatoes are very fresh.
ମୋଟ କେତେ ହେଲା?
mota kete hela?
How much is it altogether?
Dialogue: Buying vegetables
Sita
ଆଳୁ କିଲୋ କେତେ?
alu kilo kete?
How much are potatoes a kilo?
Prakash
ତିରିଶ ଟଙ୍କା।
tirisa tanka.
Thirty rupees.
Sita
ଦୁଇ କିଲୋ ଆଳୁ ଆଉ ଅଧ କିଲୋ ପିଆଜ ଦିଅନ୍ତୁ।
dui kilo alu au adha kilo piaja diantu.
Two kilos of potatoes and half a kilo of onions, please.
Prakash
ନିଅନ୍ତୁ। ଟମାଟୋ ବି ତାଜା ଅଛି।
niantu. tomato bi taja achhi.
Here you are. The tomatoes are fresh too.
Sita
ନା, ଆଜି ନୁହେଁ। ମୋଟ କେତେ ହେଲା?
na, aji nuhen. mota kete hela?
No, not today. What's the total?
Prakash
ଅଶୀ ଟଙ୍କା।
asi tanka.
Eighty rupees.
Tip
Amount first, then the item
Say the quantity before the vegetable, then the verb: ଅଧ କିଲୋ ଟମାଟୋ ଦିଅନ୍ତୁ, lit. "half kilo tomato give". The vegetable name stays the same for one or many: ଆଳୁ is both "potato" and "potatoes".
